ぱるむどーるとぐらんぷり

カンヌの最高賞の名前って、何度も変わっていることを先日知った。
グランプリが1990年に最高賞じゃない審査員特別賞の正式名になったのは知っていたが。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD
グランプリってフランス語（他の国でも使うのかなぁ？）だし、他の映画祭については「グランプリ」って名称はあくまで「通称」といった方がいいような気がする。パルムドールが最高賞だった時代にも「グランプリ」とパルムドールを呼ぶことがあったけど、「グランプリ」って賞が出来てしまってややこしくなったということか。