猫に裁かれる人たち チェコ映画 1963年。 1964年に日本公開。1963年カンヌで審査員特別賞。1969年カンヌでフランス映画高等技術委員会賞。現在、この作品が見たい場合には、アメリカから英語吹き替えのビデオを個人輸入するのが一番通常のルートで、さもなけ…

ジェット・リー 津波から脱出 http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/asian_entertainment/ラッパー常用語、辞典に載る http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/entertainment/club_dance/犬を脅して逮捕された女優 http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/entertainmen…

子猫をお願い (2001/韓国) オープニングクレジット 製作投資 チャ・スンジェ / チェ・ジェウォン ペ・ドゥナ bae doo na イ・ヨウォン lee yo won オク・チヨン ok ji young イ・ウンシル lee wun sil イ・ウンジュ lee eun ju 撮影 チェ・ヨンファン direct…

パンフにハングル英語併記のエンドロール抜粋が載っているけど大体その通り。 オープニングロールも併記。なのでそれに従う。 何故か、Exective Producerだけ併記なく英語のみ。 パンフの日本語表記ではPDの一人がチョ・スヨンになっているがチェ・スヨンの…

http://kandora.jp/ カンドラのると、そりゃ嬉しいもんですが、役は役でも俳優の演じる役のカンドラなのか。

三人三色 (2004/韓国) 本登録。韓国のサイトを調べても全然データが足りず、裏取りがほとんど出来ていないので、かなり自信なし。新暗行御史 (2004/韓国＝日) 韓国側スタッフのデータの裏取りがまた困難。日本寄りの日韓合作映画のデータって、ほとんど韓国…

第２話「毛」、地球を守れ、の奇才、チャン・ジュヌァン、この監督も注目だなぁ。胸毛に憧れる男のコメディ。 第４話「Red Eye」。「ママに恋人が出来た」で不倫未満コメディで韓国映画の当時としては既婚女性の恋をいい感じで描き、韓国版「リング」も担当…

誰にでも秘密がある (2004/韓国) オープニングロールに人名なし。 エンドロールの中で、 製作 チョン・テウォン exective producerとしている資料もあるが、パンフでも、彼を「プロデューサ」としながら exective producerともしているどっちつかず。どっち…

ジョニー・トー柔道龍虎榜万歳。 バフマン・ゴバディTurtles Can Flyもっと万歳。なんで、FILMeXの特別協賛に大阪ガスがいるのかしらん。限りなく東京駅近辺映画祭なのに・・・。全然話は違うけど、オールドボーイの原作が気になったけど、巻数があまりに多…

ヨンジュンがよん様なら、この人もだと思うけど、あんまりそう言わない。 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200406/gt2004061704.html http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/06/21/20040621000030.html http://www.yomiuri.co.jp/komachi/r…

鞄の中にCDが入っている・・・と思ったら円盤が一枚自宅のプレイヤーの中だった。 そう、フィリップ・グラス。返却期限を過ぎて明後日返しますごめんなさいごめんなさい。

図書館から借りてきた、フィリップ・グラスの交響曲のCDを返却期限ぎりぎりになって聞く。 明日返そう。。。

映画館での海賊版撮影を光と音で防止する新システム http://hotwired.goo.ne.jp/news/news/20041115303.htmlむつかしいことを考える人もいるものだ。。。

誰にでも、もうすぐ公開。あの予告編の、めがねをかけたチェ・ジウにめろめろな今日この頃。冬ソナより、こっちのが私にとってのじうさま・・・。

imdbに修正依頼を出した案件は、韓国を中心に各地の計30件にもなってきて、 シネスケに並ぶ貢献先となりつつある今日この頃です。金沢レポートの続き。 シンポジウムは http://www.geocities.jp/com_cine/kcff2004_symposium.html なかなか面白いメンバーが…

北から南に侵入してつかまった後、何十年と転向せずに北に送還を選んだ人を追ったドキュメンタリー。この作品に登場する人物の行動のよしあしはともかく、一つの現実としては見て損のない作品。

イム・グォンテクの弟子を経て監督デビュー後、プチョン国際ファンタのディレクターとして知られるようになったキム・ホンジュンの「プライベートフィルム」的短編集。自分と映画界とのかかわりの歴史を追った作品、これも韓国映画マニアにはたまらない。伝…

上でほめたポン・ジュノも参加しているオムニバス。シネスケの登録リクエストに入れるべきかちと悩んだんですが、まずはこちらに。何ってポン・ジュノはさえまくり。韓国でのあちこちの監視カメラ（銀行のカメラ、道路のカメラ）に写った実際の映像をつなぎ…

というわけで、イ・ヒョンスンプロデュース作品。いくつかの映画祭でかかっていて一応劇場公開予定。国家人権委員会なんてところが作った「教育映画」なのに、あなどれない、小学生には難しすぎますが、高校生くらいなら、変な文部省推薦を見せるよりまとも…

20の2と0を別々に読むと異と共というのと同音だから異共という原題だそうな。異と共、同じパーツを持っているのに、相反するような意味の文字。こいつは超豪華な韓国映画アカデミー出身監督20人のオムニバス。韓国映画アカデミー20周年作品だっけかな。 ホ・…

先日紹介した、Daum（yahooみたいな検索機能ももったポータルサイトの韓国の大手の一つ）の企画した短編競作のホ・ジノの分「私の新しいボーイフレンド」がやっとみれた。先日リンクした先に詳細が書いてあるそのまま。やっぱ、ホ・ジノですよ。絵というか、…

春夏秋冬そして春 producer関係のクレジットが資料ごとに異なるので、後日ビデオで確認しよう。

imdbを見ると、「TUBE」にJoong-Hoon Park .... Subway Bum (uncredited)とある。クレジットは確かになかったが、地下鉄の浮浪者か何かの役でパク・チュンフンが出ていたと、全然気づかなかった。パンフには、製作はソ・ギョンソクだけしか載っていないが、…

自分で登録したデータの修正。 オープニングロールには、英語クレジットも併記だった。 製作総指揮扱いになることの多い製作投資がco-produecr、 製作がexective produce、プロデューサが、producerだったので、 この映画に関してはそれに従う。 オリジナル …

「アメリ」の監督が、「ハリポタ5」のオファーを蹴る！ http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041110-00000008-eiga-ent あぁ、ジュネ様（？）！

・・・だとぐぐっても出てこないけど、 キム次長とウィレム・デフォーだとほらこの通り。 http://www.google.co.jp/search?num=100&hl=ja&q=%E3%82%AD%E3%83%A0%E6%AC%A1%E9%95%B7%E3%80%80%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AC%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%95…

日韓・韓日翻訳ソフト、KODENSHA(高電社)のj・Seoul V6の自分のユーザ登録辞書をエクスポートすればフリーの単語データに使えるじゃんと思いながらエクスポートしようとしたけれど、そんな機能はない（なくても珍しくもなんともないのだが）。 ないので、辞…

二重スパイ以前 ＞シナリオ脚色（？） ペク・スンジェ / キム・ジョンヘン / キム・ヒョンジョン / （あと一人読めない）と書いたが シナリオ進行（？） ペク・スンジェ / キム・ジョンヘン / キム・ヨンソプ（？） / イ・ミヨン（？） ？マークは判別が困難…

今、音楽の友に「8人の食卓」という料理記事が連載中。シェフは韓国を代表する指揮者、私もひそかに応援しているチョン・ミョンフン。 もちろん、オリジナル記事ではなくて、東亜日報の記事の和訳ベースのもの。 だからなんだというほどでもないけれど、「x…

Daum検索フィルムフェスティバル第3話 http://nargo.exblog.jp/701477/ホ・ジノだから、短編だし、字幕なしで・・・って人のためにはってみる。 私はまだ見てないっす。ちなみに、第１話のキム・ソンスのは台詞もろくにないので 言葉の壁はあんまりなかった…