ぼくかののクレジット

パンフにハングル英語併記のエンドロール抜粋が載っているけど大体その通り。
オープニングロールも併記。なのでそれに従う。
何故か、Exective Producerだけ併記なく英語のみ。
パンフの日本語表記ではPDの一人がチョ・スヨンになっているがチェ・スヨンのがいい。

ついでにimdbのデータの一部修正をする。
imdbの修正だけれども、producerまわりは海外向けの資料とオリジナルのクレジットに違いがあることも多いので、その辺はよほど変でなければ放置している。脚本関係も、オリジナル脚本作品なのに、脚本と脚色といたりする辺りをどう申請するのか考えるのが面倒なので、そこがややこしい作品も放置している。