Facebookのそのユーザのコンテンツを解析して美術館風に表示してくれるデモ。

ふみ。

ふみ。

現役外交官の見る外交。あんまりこういう立場を私は支持しないけど。

２冊共に、朝鮮半島関係を含む日本の近代史を見るまた一つの視点として。面白い。

。元々中国で出す予定だった本が「売れない」と本国で出せずに日本で出すことになった。日本向けに直してはいるが一部はやはり中国人向けの記述になっている。単なるいち中国人の独白という前提に立てばまともな本。翻訳者（来日中国人）が明らかな事実誤認…

フランス映画中心に活動した字幕翻訳家秘田余四郎について。その翻訳の紹介も詳しい。

比較として韓国の近年の労働力受け入れも取り上げられているので。『ソウルのバングラディシュ人』のような映画と合わせて読みたい。

『最後の証人 下』金 聖鍾著、祖田 律男訳 宣伝ではあまり積極的には言及していないが（あとがきには書いてあるが）、ペ・チャンホ監督作品2001年映画『黒水仙』の原作。といっても「そのまま」でもない。あとがきはペ・チャンホのものを二度目の映画化とし…

韓国現代文学の代表的な１人で邦訳の少なかった朴 景利の代表的長編から。オリジナルは長すぎたからか、青少年向けに著者の手で1/3程度にしたバージョンからの和訳。それですら方言や民俗的描写の翻訳に苦労したとか。生き生きとした韓国の近現代史。

ぼーっと思い出しいてみる限りでは、韓国映画にも大ヒット作の続編ものってまぁぼちぼちあるけど、日本映画やハリウッドのそれと比べるとまだ比率は低いほうかなぁなどと思う。シリーズが４作以上続いたのって何かあったかしら（日本で勝手にシリーズの名前…

ふみ。

ふみ。

製作投資 キム・ヒョヌ 製作 チョン・ヒョン/ソン・ギユン/ハン・マンテク 製作総括 パク・キュヨン 監督 チャン・チョルス 脚本 チェ・クァンヨン 撮影 キム・ギテ 音楽 キム・テソン 美術 シン・ジョンヒ 衣装 イ・ジンスク 出演 ソ・ヨンヒ / チ・ソンウ…

「ヒューマンレポート」2011年春特別号。韓国映画特集で韓国映画の歴史、シネマスコーレ木全支配人のシネマスコーレにおける韓国映画上映史。名古屋発のローカル誌？書店扱いはないか。今日の時点ではシネマスコーレでは売っていた。韓国映画の歴史は、こう…

ふみ。

ふみ。

ふみ。

時間 2011年5月21日 · 16:00 - 19:00 場所 상암동 한국영상자료원 지하 1층 KOFA 2관 作成者 인디애니페스트 詳細 한국영상자료원 5월 정기상영회일시 : 5월 21일(토) 오후 4시 장소 : 상암동 한국영상자료원 지하 1층 KOFA 2관 입장료 : 무료 行きたいなー…

シネコレクション---韓国のインディ・アニメーション--- や、過去に女たちの映像祭でやった短編映画はもう権利切れちゃったかな。。。piffでも昔フィルム有料貸し出ししてたけどこっちももうサイトに見つからない？権利は通常期限ありだから仕方がないか。。…

ふみ。

なんかのバラエティ番組（日本の）で取り上げられてた記憶があるけど。あれ。日本で見ようと思えばKNTVでは見れるけど

この取り上げ方は…。

カンヌ映画祭開幕 日本から２作品 震災ビデオも上映 - MSN産経ニュース カンヌ映画祭が開幕、ベルトルッチ監督に名誉賞 ：日本経済新聞 受賞レースどうなりますやら。

ふみ。

ふみ。

ワーナー・ブラザーズホームエンタテイメントが映画評価の大手サイトRotten Tomatoesの運営会社Flixster買収発表。THRの報道から。http://bit.ly/m2zon4

ふみ。

ふみ。