Cinemascape

データ登録確認
エスタデイ 沈黙の刻印 (2002/韓国)

オープニングクレジット
キム・スンウ
キム・ユンジン
チェ・ミンス
キム・ソナ
チョン・ソヨン
撮影 チョン・ハンチョル
照明 オム・ヒョサン
プロダクションデザイン/CG演出 キム・ソンミン(キム・ソクミン)
音楽 カン・ホジョン
アートディレクタ チェ・ヨンイン
CCズーパーバイザー ウォン・イルグォン
制作室長 チェ・ヒョク
プロデューサ イ・ギョンヒ
製作指揮 キム・ジュンジョン
製作投資 イ・ガンボク
脚本/監督 チョン・ユンス
企画/製作 アン・ビョンジュ


エンドロール
キム・スンウ
キム・ユンジン
チェ・ミンス
キム・ソナ
チョン・ソヨン
製作投資 イ・ガンボク
共同製作 6人
企画/製作 アン・ビョンジュ
製作指揮 キム・ジュンジョン
プロデューサ イ・ギョンヒ
脚本/監督 チョン・ユンス
潤色 キム・ヒジェ
撮影 チョン・ハンチョル
照明 オム・ヒョサン
プロダクションデザイン/CG演出 キム・ソンミン(キム・ソクミン)
音楽 カン・ホジョン
アートディレクタ チェ・ヨンイン
衣装 キム・ウンスク

迷うが、シナリオ/脚本/脚色と同時に潤色がある場合は、潤色はカットを原則にしよう。

シルミド/SILMIDO (2003/韓国)

オープニングクレジットなし

エンドロール
ソル・ギョング
アン・ソンギ
ホ・ジュノ
チョン・ジェヨン
イム・ウォニ
カン・ソンジン
カン・シニル
イ・ジョンホン
監督 カン・ウソク
企画 キム・ヒョンジュン / イ・ジョンソン
原作 ペク・トンホ
シナリオ キム・ヒジェ
プロデューサ イ・ミノ
撮影 キム・ソンボク
音楽 チョ・ヨンウク / ハン・ジェグォン
美術/セット製作 (株)アートサービス
プロダクションデザイン チョン・ウンジョン
衣装 シン・スンヒ

韓国の資料にも、美術としてカン・スンヨンの名があるが、
クレジット上探せなかった。「アートサービス」の名前での参加が実質カン・スンヨンということか。
こういう場合の扱いにいい案がないが、韓国の資料にもある話だし、日本の公式資料を尊重する。
パンフはユン・ジュンソクも製作総指揮扱いだがカット。パンフはプロデューサのイ・ギョンヒを制作としている。