データ登録確認

美しい夜、残酷な朝 (2004/香港＝韓国＝日)

製作総指揮 エリック・ツァン / 黒井和男？ / オ・ジョンワン / イ・ユジン
製作 ピーター・チャン / 佐藤直樹？ / 清水俊？ / 井上文雄？ / アン・スヒョン
監督 フルーツ・チャン / 三池崇史 / パク・チャヌク
脚本 リリアン・リー / Haruko Fukushima / パク・チャヌク
原作 − / Bun Saikou / −
撮影 クリストファー・ドイル / 川上皓市 / チョン・ジョンフン
美術 ユー・チュンマン / 佐々木尚 / リュ・ソンヒ
音楽 チャン・クォンウィン / 遠藤浩二 / ピーチ
衣装 ドーラ・ン / （クレジット下位もしくはなし） / チョ・サンギョン
出演 ミリアム・ヨン / レオン・カーフェイ / バイ・リン / 長谷川京子 / 渡部篤郎 / イ・ビョンホン / イム・ウォニ / カン・ヘジョン / 友情出演　ヨム・ジョンア
：全体のオープニングクレジットで、ローマ字で製作会社、製作総指揮、製作、監督が各国併記で登場、その後監督のクレジットを漢字＋ハングル＋ローマ字で出たあと本編というのを香港、日本、韓国の順で。香港と韓国はオープニングクレジットあり。香港は漢字ローマ字併記だったっけよく覚えてない。日本は本編クレジットなし、韓国はハングルでクレジットあり。最後に全体のエンドロール。香港と韓国はエンドロールと本編のクレジットで重複はなし、日本は本編にクレジットがなかったため主要スタッフも含めエンドロールにクレジットあり。韓国の最初の全体のクレジットでは製作総指揮が三人だったような記憶（三人目はチン・ガシン？）だが、本編は２人。日本作品の漢字クレジットで？を付けたものはローマ字表記からの推測による（それらしい実在の人物から適当に選択）。韓国人のローマ字表記は、ハングルが復元しづらい。。。
韓国の資料は、韓国パートのみ充実している。
音楽の「ピーチ」はPeach Presentsと同じ。