ローマ字系（アルファベット系）の英語以外の言語の映画のクレジットの調べ方。。。 まず、IMDbで該当の映画を表示します。 それから、 http://www.google.co.jp/language_tools?hl=ja で、該当の言語のgoogleを開きます。 メニューが読めなくても、構造は一…

ブラジル映画の場合（ポルトガル語）・・・たぶん、このようだ。でもまだまだ未完成。 Produtor、Produção：製作 Direção、Diretor：監督 Roteiro（Roteiristas）：CinemaScape的には脚本（Scriptwriter） Diálogos：CinemaScape的には脚本（Dialogue） Dire…

ドイツ語映画データベース？スタッフ中心で細かい。 といっても、クレジットベースとはまた違うデータベースのようだ。 http://www.crew-united.com/